Samsung ML-3051N Instrukcja Użytkownika

1.2 <Introdução>Recursos da impressoraA tabela abaixo apresenta uma visão geral dos recursos oferecidos pela impressora.(I: instalado, O: opci

Rev. 3.00

1.3 <Introdução>Vista posterior1tampa da placa de controle6unidade duplex2porta de rede7conector de alimentação3porta USB8chave liga/desliga4p

1.4 <Introdução>Encontrando mais informaçõesVocê pode encontrar informações sobre a configuração e a utilização da impressora nos seguintes re

2.1 <Configuração do sistema>2 Configuração do sistemaEste capítulo contém informações passo a passo sobre a instalação da impressora. Este ca

2.2 <Configuração do sistema>Menu InformacaoEste menu contém páginas de informações da impressora que exibem detalhes sobre a impressora e sua

2.3 <Configuração do sistema>Menu Papel Utilize o menu Papel para definir todas as configurações relacionadas à entrada e saída de material de

2.4 <Configuração do sistema>Menu System SetupUtilize o menu System Setup para configurar vários recursos da impressora.Item ExplicaçãoIdiomaE

2.5 <Configuração do sistema>PCLEste menu define as configurações da emulação da linguagem PCL. É possível definir o tipo de fonte, o tipo de

2.6 <Configuração do sistema>Menu RedeEste menu permite configurar a interface de rede instalada na impressora. É possível redefinir a interfa

2.7 <Configuração do sistema>Alteração da configuração de fonteO equipamento definiu a fonte para sua região ou país. Para alterar sua fonte p

Este manual é fornecido para fins meramente informativos. Todas as informações aqui incluídas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A Samsung

3.1 <Visão geral do software>3 Visão geral do softwareEste capítulo apresenta uma visão geral do software que acompanha a impressora. Os detal

3.2 <Visão geral do software>Recursos do driver de impressãoOs drivers de impressão oferecem suporte aos seguintes recursos padrão:• Seleção

3.3 <Visão geral do software>LinuxObservações• Para trabalhar com imagens digitalizadas grandes, uma partição de permuta com 300 MB ou mais é

4.1 <Configuração de rede>4 Configuração de redeEste capítulo contém instruções passo a passo para configurar a impressora em rede.Este capítu

4.2 <Configuração de rede>Endereçamento estáticoPara inserir um endereço TCP/IP do painel de controle da impressora, faça o seguinte: 1 Pressi

4.3 <Configuração de rede>Configurando a velocidade de comunicação via EthernetÉ possível selecionar a velocidade de comunicação para as conex

5.1 <Colocando materiais de impressão>5 Colocando materiais de impressãoEste capítulo o ajudará a entender os tipos de papel que podem ser uti

5.2 <Colocando materiais de impressão>Tamanhos de papel aceitosObservaçãoA impressão duplex oferece suporte aos tamanhos A4, Carta, Ofício, Le

5.3 <Colocando materiais de impressão>Diretrizes para seleção e armazenamento de materiais de impressãoAo selecionar ou colocar papéis, envelo

5.4 <Colocando materiais de impressão>Transparências• Para não danificar a impressora, utilize somente transparências recomendadas para impres

contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.COUNTRY CUSTOMER C

5.5 <Colocando materiais de impressão>Usando a bandeja 1 ou a bandeja 2 opcionalColoque o material de impressão usado na maioria dos trabalhos

5.6 <Colocando materiais de impressão>Observações• Não empurre a guia de largura do papel ao ponto de o papel ficar ondulado. • Se a guia de l

5.7 <Colocando materiais de impressão>5 Ao imprimir um documento, configure a origem e o tipo de papel no aplicativo. Consulte o Manual do Usu

5.8 <Colocando materiais de impressão>Selecionando um local de saídaA impressora possui dois locais de saída; a tampa traseira (face voltada p

6.1 <Impressão básica>6 Impressão básicaEste capítulo explica as tarefas de impressão básicas. Este capítulo inclui:• Imprimindo documentos• C

7.1 <Fazendo pedidos de suprimentos e acessórios>7 Fazendo pedidos de suprimentos e acessóriosEste capítulo contém informações sobre a compra

8.1 <Manutenção>8 ManutençãoEste capítulo contém informações sobre a manutenção da impressora e do cartucho de toner, bem como sugestões para

8.2 <Manutenção>4 Localize a faixa de vidro comprida (LSU) na parte superior do cartucho. Utilizando um cotonete, limpe o vidro com cuidado, v

8.3 <Manutenção>Redistribuindo o toner no cartuchoQuando o cartucho de toner está perto do fim da vida útil:• Faixas verticais brancas ou imp

8.4 <Manutenção>3 Retire o novo cartucho de toner da embalagem.CuidadoNão utilize objetos afiados, como facas ou tesouras, para abrir a embala

SWITZERLAND 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/chTADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.comTHAILAND 1800-29-323202-689-32

9.1 <Solução de problemas>9 Solução de problemasEste capítulo contém informações úteis sobre o que fazer se houver erros durante a utilização

9.2 <Solução de problemas>2 Remova o papel que causou a obstrução puxando-o com cuidado. Certifique-se de que todo o papel esteja corretamente

9.3 <Solução de problemas>Ao redor do cartucho de tonerObservaçãoA área de fusão pode estar quente. Tenha cuidado ao remover o papel da impres

9.4 <Solução de problemas>5 Solte a braçadeira azul, a trava da tampa traseira e abra a tampa traseira totalmente, de acordo com a figura. 6 A

9.5 <Solução de problemas>2 Remova o papel obstruído da unidade duplex.Se o papel não sair junto com a unidade duplex, remova-o da parte infer

9.6 <Solução de problemas>Lista de verificação de solução de problemasSe a impressora não estiver funcionando corretamente, consulte a lista d

9.7 <Solução de problemas>Entendendo as mensagens do visorAs mensagens exibidas na janela do programa Smart Panel ou no visor do painel de con

9.8 <Solução de problemas>ProntoA impressora está online e pronta para imprimir.Utilize a impressora.Trocar toner Esta mensagem é exibida entr

9.9 <Solução de problemas>Mensagens relacionadas ao cartucho de tonerMensagem Significado Soluções sugeridasInstalar toner Nenhum cartucho de

9.10 <Solução de problemas>Solucionando problemas gerais de impressãoNo caso de problemas no funcionamento da impressora, consulte a tabela de

CONTEÚDO1. IntroduçãoRecursos especiais ...

9.11 <Solução de problemas>O trabalho de impressão está extremamente lento.(continuação)No Windows 9x/Me, a definição do spooler pode estar in

9.12 <Solução de problemas>Solucionando problemas de qualidade de impressãoA presença de sujeira no interior da impressora ou a colocação de p

9.13 <Solução de problemas>Dispersão no segundo planoA dispersão no segundo plano é o resultado de pequenas quantidades de toner espalhadas pe

9.14 <Solução de problemas>Faixas horizontaisSe riscos ou manchas pretas alinhadas horizontalmente surgirem nas impressões:• O cartucho de ton

9.15 <Solução de problemas>Problemas comuns de PostScriptAs seguintes situações são específicas da linguagem PostScript e podem ocorrer quando

10.1 <Instalando acessórios>10 Instalando acessóriosO seu equipamento é uma impressora a laser otimizada para atender à maioria das suas neces

10.2 <Instalando acessórios>6 Empurre a memória na direção do slot DIMM até que ela se encaixe na posição correta. Verifique se as presilhas s

11.1 <Especificações>11 EspecificaçõesEste capítulo inclui:• Especificações da impressoraEspecificações da impressoraItem Especificações e des

1ÍNDICEAacessóriosinformações de pedidos 7.1instalaçãomemória DIMM 10.1Bbandeja de saída 5.8bandeja multifuncional 5.6Ccartucho de tonerlimpeza 8.2man

2Ttamanho do papelconfiguração 2.3especificações 5.2tambor, limpeza 8.2tampa traseira, utilização 5.8tipo do papelconfiguração 2.3especificações 5.2

9. Solução de problemasEliminando obstruções de papel ...

Impressora SamsungSeção de software

1SEÇÃO DE SOFTWARE CONTEÚDOCapítulo 1: INSTALANDO O SOFTWARE DA IMPRESSORA NO WINDOWSInstalando o software da impressora ...

2Utilizando marcas d’água ... 22Utilizando marcas

3Capítulo 8: UTILIZANDO O SMART PANELCompreendendo o Smart Panel ...

4Capítulo 11: UTILIZANDO A IMPRESSORA NO MACINTOSHInstalando o software no Macintosh ...

Instalando o software da impressora no Windows51 Instalando o software da impressora no WindowsEste capítulo inclui:• Instalando o software da impress

Instalando o software da impressora no Windows6OBSERVAÇÃO: se a impressora ainda não estiver conectada ao computador, a janela a seguir será exibida.•

Instalando o software da impressora no Windows73Clique em Next. • Se necessário, selecione um idioma na lista suspensa.•View User’s Guide: permite exi

Instalando o software da impressora no Windows88Se a página de teste for impressa corretamente, clique emYes.Caso contrário, clique em No para imprimi

Instalando o software da impressora no Windows95A lista de impressoras disponíveis na rede será exibida. Selecione a impressora que deseja instalar na

iPrecauções e informações importantes sobre segurançaAo utilizar este equipamento, siga sempre estas precauções básicas de segurança para reduzir o ri

Instalando o software da impressora no Windows105A lista de impressoras disponíveis na rede será exibida. Selecione a impressora que deseja instalar n

Instalando o software da impressora no Windows11Reinstalando o software da impressoraÉ possível reinstalar o software se a instalação falhar.1Inicie o

Instalando o software da impressora no Windows12Removendo o software da impressora1Inicie o Windows.2No menu Iniciar, selecione Programas ou Todos os

Impressão básica132 Impressão básica Este capítulo explica as opções e os trabalhos de impressão mais comuns no Windows. Este capítulo inclui:• Imprim

Impressão básica14Configurações da impressoraVocê pode utilizar a janela de propriedades da impressora para acessar todas as opções de impressão neces

Impressão básica15Guia PaperUtilize as opções a seguir para definir as especificações básicas de manuseio de papel quando acessar as propriedades da i

Impressão básica16Guia GraphicUtilize as opções de Gráficos a seguir para ajustar a qualidade da impressão às suas necessidades específicas. Consulte

Impressão básica17Advanced OptionsVocê pode definir configurações avançadas clicando no botão Advanced Options. •TrueType Options: esta opção determin

Impressão básica18Guia AboutUtilize a guia About para exibir o aviso de direitos autorais e o número da versão do driver. Caso possua um navegador, vo

Impressão avançada193 Impressão avançadaEste capítulo descreve as opções de impressão e os trabalhos de impressão avançados. OBSERVAÇÃO: •A janela Pro

iiSegurança do ozônioDurante o funcionamento normal, este equipamento produz ozônio. O ozônio produzido não representa perigo para o operador. No enta

Impressão avançada20Imprimindo pôsteresEste recurso permite imprimir documentos de uma única página em 4, 9 ou 16 folhas de papel para colar as folhas

Impressão avançada21Imprimindo nos dois lados do papelVocê pode imprimir nos dois lados das folhas de papel. Antes de imprimir, decida qual será a ori

Impressão avançada22Utilizando marcas d’águaA opção Marca d’água permite imprimir textos sobre documentos existentes. Por exemplo, você pode optar por

Impressão avançada23Utilizando sobreposiçõesO que são sobreposições?Sobreposições são textos e/ou imagens armazenadas na unidade de disco rígido (HD)

Utilizando o driver PostScript para Windows244 Utilizando o driver PostScript para WindowsVocê pode utilizar o driver PostScript fornecido com o CD-RO

Compartilhando a impressora localmente255 Compartilhando a impressora localmenteVocê pode conectar a impressora diretamente a um computador selecionad

Utilizando o Smart Panel266Utilizando o Smart PanelO Smart Panel é um programa que monitora e informa o status da impressora, além de permitir persona

Utilizando o Smart Panel27Driver Setting (somente para Windows)Você pode utilizar a janela de propriedades da impressora para acessar todas as opções

Utilizando a impressora no Linux287Utilizando a impressora no Linux O seu equipamento pode ser utilizado em ambientes Linux. Este capítulo inclui:•Int

Utilizando a impressora no Linux295Após a conclusão da instalação, clique em Finish.Para a sua comodidade, o programa de instalação adicionou o ícone

1.1 <Introdução>1 IntroduçãoParabéns pela aquisição de sua nova impressora! Este capítulo inclui:• Recursos especiais• Visão geral da impresso

Utilizando a impressora no Linux30Utilizando o Unified Driver ConfiguratorO Unified Linux Driver Configurator é uma ferramenta destinada principalment

Utilizando a impressora no Linux31Guia ClassesA guia Classes mostra uma lista de classes de impressoras disponíveis.•Refresh: atualiza a lista de clas

Utilizando a impressora no Linux32Imprimindo documentosImprimindo a partir de aplicativosVocê pode imprimir a partir de vários aplicativos do Linux ut

Utilizando a impressora no Macintosh338Utilizando a impressora no MacintoshA sua impressora oferece suporte a sistemas Macintosh equipados com portas

Utilizando a impressora no Macintosh34Configuração da impressoraA configuração da impressora depende do cabo que é utilizado para conectá-la ao comput

Utilizando a impressora no Macintosh35Imprimindo OBSERVAÇÕES: • A janela de propriedades da impressora do Macintosh exibida neste Manual do Usuário po

Utilizando a impressora no Macintosh36Configuração de recursos da impressoraA guia Printer Features contém opções que permitem selecionar o tipo do pa

Utilizando a impressora no Macintosh37Impressão duplexVocê pode imprimir em ambos os lados do papel. Antes de imprimir no modo duplex, decida em qual

38SEÇÃO DE SOFTWARE ÍNDICEAajuda, utilização 18, 24Bbandeja de papel, configuraçãocópia 25Ccancelamentodigitalização 29configuraçãocontraste 16economi

39Rresoluçãoimpressão 39resolução da impressora, configuraçãoMacintosh 48Windows 16resolução de impressão 39Ssobreposiçõescriação 23exclusão 23impress