Samsung SM-J100H Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comUživatelská příručkaCzech. 03/2015. Rev.1.0SM-J100H/DSSM-J100H

Úvodní informace102 ► Modely se dvěma kartami SIM: Vložte kartu SIM nebo USIM tak, aby zlaté kontakty směřovaly dolů.Vložte hlavní kartu SIM nebo USIM

Úvodní informace113 Vložte baterii.214 Vraťte zpět zadní kryt.

Úvodní informace12Vyjmutí SIM nebo USIM karty a baterie1 Sundejte zadní kryt.2 Vyjměte baterii.3 ► Modely se dvěma kartami SIM: Vytáhněte kartu SIM ne

Úvodní informace13Používání dvou karet SIM nebo USIM (modely se dvěma kartami SIM)Pokud vložíte dvě karty SIM nebo USIM, můžete mít dvě telefonní čísl

Úvodní informace14Zapojte menší konec nabíječky do univerzálního konektoru na zařízení a zapojte velký konec nabíječky do elektrické zásuvky.Nesprávné

Úvodní informace15Po úplném nabití odpojte zařízení od nabíječky. Nejprve odpojte nabíječku od zařízení a pak ji odpojte z elektrické zásuvky.Nevyjíme

Úvodní informace16Používání paměťové kartyInstalace paměťové kartyVaše zařízení přijímá paměťové karty s maximální kapacitou 128 GB. V závislosti na v

Úvodní informace17Vyjmutí paměťové kartyAbyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve ji odpojte. Na domovské obrazovce klepněte na položku

Úvodní informace18Zapínání a vypínání zařízeníStisknutím a podržením vypínače na několik sekund zařízení zapněte.Při prvním zapnutí zařízení nebo po r

19ZákladyPoužívání dotykového displeje•Zabraňte styku dotykového displeje s jinými elektrickými zařízeními. Elektrostatické výboje mohou způsobit por

2ObsahNejdříve si přečtěteÚvodní informace6 Obsah balení7 Rozvržení zařízení9 Používání SIM nebo USIM karty a baterie16 Používání paměťové karty18

Základy20Klepnutí a podrženíChcete-li otevřít dostupné možnosti, klepněte a podržte příslušnou položku nebo obrazovku déle než 2 sekundy.PřetaženíChce

Základy21Krátké potažení prstemChcete-li zobrazit další panel, listujte v domovské obrazovce nebo v obrazovce Aplikace doleva nebo doprava. Chcete-li

Základy22Rozložení domovské obrazovkyDomovská obrazovkaDomovská obrazovka představuje počáteční bod přístupu ke všem funkcím zařízení. Zobrazuje nástr

Základy23Možnosti domovské obrazovkyChcete-li zobrazit dostupné možnosti, klepněte na domovské obrazovce na prázdnou oblast a podržte ji nebo přitáhně

Základy24Obrazovka AplikaceNa obrazovce Aplikace jsou zobrazeny ikony všech aplikací, včetně nově nainstalovaných aplikací.Na domovské obrazovce klepn

Základy25Ikony indikátoruIkony indikátoru jsou zobrazeny na stavovém řádku vhorní části obrazovky. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejčastě

Základy26Ikona DefiniceRežim Letadlo je aktivníVyskytla se chyba nebo je třeba postupovat opatrněStav bateriePanel s oznámenímiPoužívání panelu s ozná

Základy27Na panelu s oznámeními můžete používat tyto funkce.Spuštění Nastavení.Nastavení jasu.Aktivace nebo deaktivace možností. Pro podrobnější nasta

Základy28•Bluetooth: Další informace naleznete v části Bluetooth.•Mobilní data: Další informace naleznete v části Použití dat nebo Mobilní sítě.•Ul

Základy29Instalace aplikacíProcházejte aplikace podle kategorií nebo klepněte na položku a vyhledávejte je pomocí klíčových slov.Chcete-li zobrazit

Obsah3Správce zařízení a dat73 Upgrade zařízení74 Přesun souborů mezi zařízením a počítačem75 Zálohování nebo obnovení dat75 Provádění obnovení da

Základy30Povolení aplikacíNa obrazovce Aplikace klepněte na položku → Zobr. zakázané apl., vyberte aplikace a pak klepněte na položku Hot. Případně

Základy31Změna rozložení klávesniceKlepněte na položku , vyberte jazyk pod položkou JAZYKY ZADÁVÁNÍ a pak vyberte rozložení klávesnice, které chcete

Základy32Zachycení obrazovkyBěhem používání zařízení můžete pořizovat snímky obrazovky.Stiskněte a podržte současně tlačítko Domů a vypínací tlačítko.

Základy33Funkce úspory energieTento režim použijte k prodloužení doby provozu zařízení na baterii. V úsporném režimu ultra zařízení provádí následujíc

34Připojení k sítiMobilní dataChcete-li používat Internet nebo sdílet mediální soubory s jinými zařízeními, připojte zařízení k mobilní síti. Další mo

Připojení k síti35Sdílení připojení k Internetu a Mobile hotspotInformace o sdílení připojení a mobilních přístupových bodechTuto funkci použijte ke s

Připojení k síti36Používání sdílení připojení k Internetu přes USBSdílejte mobilní datové připojení telefonu sostatními zařízeními pomocí USB kabelu.

37PřizpůsobeníSpráva Domovské obrazovky a obrazovky AplikaceSpráva domovské obrazovkyPřidávání položekKlepněte a podržte aplikaci na obrazovce Aplikac

Přizpůsobení38Správa panelůChcete-li přidat, přesunout nebo odebrat panel na domovské obrazovce klepněte na prázdnou oblast a podržte ji.Chcete-li při

Přizpůsobení39Nastavení tapety a tónů vyzváněníNastavení tapetyNastavení snímku nebo fotografie uložené v zařízení jako tapety domovské obrazovky nebo

4Nejdříve si přečtětePřed použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, ve které se dozvíte informace o bezpečném a správném používání zařízení.•Popis

Přizpůsobení40Změna metody zámku obrazovkyMůžete změnit způsob zamykání obrazovky a zabránit tak ostatním v přístupu k vašim soukromým informacím.Na o

Přizpůsobení41Přenos dat z předchozího zařízeníPoužívání účtů pro zálohováníPomocí svého účtu Google můžete přenést zálohovaná data z předchozího do n

42TelefonVoláníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.► Modely se dvěma kartami SIM: Klepněte na položku Klávesnice, zadejte telefonní čísl

Telefon43► Modely s jednou kartou SIM: Klepněte na položku Klávesnice, zadejte telefonní číslo a pak klepněte na položku , pokud chcete uskutečnit hla

Telefon44Přijímání hovorůPřijímání hovorůV případě příchozího volání přetáhněte položku mimo velký kruh.Odmítnutí hovoruV případě příchozího volání

Telefon45Během video hovoruKlepněte na obrazovku a použijte následující možnosti:•Přepnout: Přepíná mezi předním a zadním fotoaparátem.•Ztlumit: Vyp

46KontaktyPřidávání kontaktůPřesouvání kontaktů z jiných zařízeníDo svého zařízení můžete přesouvat kontakty z jiných zařízení. Další informace nalezn

Kontakty47Hledání kontaktůNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Kontakty → Kontakty.Použijte jednu z následujících metod hledání:•Přejděte nahoru

48Zprávy & e-mailZprávyOdesílání zprávOdesílá textové zprávy (SMS) nebo multimediální zprávy (MMS).Během roamingu mohou být odesílání a příjem zpr

Zprávy & e-mail49► Modely s jednou kartou SIM:Otevření dalších možností.Vložení zprávy.Vybrat kontakty ze seznamu kontaktů.Vložení adresátů.Přilož

Nejdříve si přečtěte5Ikony v pokynechVýstraha: situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo jiných osobUpozornění: situace, které by mohly způsob

Zprávy & e-mail50E-mailNastavení e-mailových účtůNa obrazovce Aplikace klepněte na položku E-mail.Nastavte e-mailový účet při prvním otevírání pol

Zprávy & e-mail51Čtení e-mailůNa obrazovce Aplikace klepněte na položku E-mail.Klepněte na položku , vyberte e-mailový účet, který chcete použít,

52FotoaparátZákladní fotografování a filmováníPořizování fotografií a nahrávání videí1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Fotoaparát.2 Klepněte

Fotoaparát53Spouštění fotoaparátu na uzamčené obrazovceChcete-li rychle snímat fotografie výjimečných chvil, spusťte Fotoaparát na uzamčené obrazovce.

Fotoaparát54PanorámaPomocí tohoto režimu můžete vytvořit fotografii složenou zmnoha fotografií spojených dohromady.Na obrazovce Aplikace klepněte na

Fotoaparát55NocPomocí tohoto režimu můžete pořizovat fotografie při slabém osvětlení bez použití blesku.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Foto

Fotoaparát56•Vyvážení bílé: Vybere vhodné vyvážení bílé barvy, aby měly obrázky realistický rozsah barev. Nastavení je určeno pro konkrétní stavy osv

57GalerieProhlížení obsahu v zařízeníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Galerie a vyberte snímek nebo video.Video soubory zobrazují ikonu v mi

58Užitečné aplikace a funkceS PlánovačVytvoření událostí nebo úkolů1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku S Plánovač.2 Klepněte na položku . Pří

Užitečné aplikace a funkce59Synchronizovat události nebo úlohy s vašimi účtyNa obrazovce Aplikace klepněte na položku S Plánovač.Chcete-li synchronizo

6Úvodní informaceObsah baleníZkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:•Zařízení•Baterie•Uživatelská příručka•Položky dodané se zařízení

Užitečné aplikace a funkce60VideoPřehrávání videíNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Video.Vyberte video, které chcete přehrát.Přechod vpřed neb

Užitečné aplikace a funkce61HodinyUpozorněníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Hodiny → Upozornění.Nastavení upozorněníKlepněte na položku v

Užitečné aplikace a funkce62Světové hodinyNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Hodiny → Světové hodiny.Vytvoření hodinKlepněte na položku a zad

Užitečné aplikace a funkce63KalkulačkaTuto aplikaci použijte pro jednoduché nebo komplexní výpočty.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Kalkulačk

Užitečné aplikace a funkce64ZáznamníkZáznam hlasových poznámekNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Záznamník.Klepnutím na položku spustíte nahrá

Užitečné aplikace a funkce65RádioPoslech FM rádiaNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Rádio.Před použitím této aplikace je nutné připojit sluchát

Užitečné aplikace a funkce66Skenování rádiových stanicNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Rádio.Klepněte na položku → Načíst a pak vyberte možn

Užitečné aplikace a funkce67Filmy PlayVe svém zařízení můžete přehrávat videa a stahovat různý obsah ke sledování zwebu Obchod Play.Knihy PlayStahujt

68Připojování kostatním zařízenímBluetoothInformace o funkci BluetoothBluetooth vytváří přímé bezdrátové připojení mezi dvěma zařízeními na krátké vz

Připojování kostatním zařízením692 Vyberte zařízení, se kterým chcete provést párování.Pokud se vaše zařízení již předtím spárovalo, klepněte na náze

Úvodní informace7Rozvržení zařízeníMikrofonDotykový displejPřední fotoaparátKonektor pro sluchátkaUniverzální konektorTlačítko DomůTlačítko Poslední a

Připojování kostatním zařízením70Zrušení párování zařízení Bluetooth1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Bluetooth.Zařízení zobraz

Připojování kostatním zařízením71Odesílání a příjem datS dalšími zařízeními můžete sdílet data, například kontakty nebo multimediální soubory. Násled

Připojování kostatním zařízením72Mobilní tiskPřipojte zařízení ktiskárně pomocí Wi-Fi nebo Wi-Fi Direct a tiskněte snímky či dokumenty.Některé tiská

73Správce zařízení a datUpgrade zařízeníZařízení lze upgradovat na nejnovější software.Upgrade pomocí bezdrátového připojeníZařízení lze přímo upgrado

Správce zařízení a dat74Přesun souborů mezi zařízením a počítačemPřesunujte zvuky, videa, obrázky nebo jiné typy souborů ze zařízení do počítače a nao

Správce zařízení a dat75Zálohování nebo obnovení datUdržujte své osobní údaje, údaje aplikací a nastavení v bezpečí ve vašem zařízení. Citlivé údaje m

76NastaveníOtevření menu NastaveníTuto aplikaci použijte, chcete-li konfigurovat zařízení, nastavit možnosti aplikace a přidat účty.Na obrazovce Aplik

Nastavení77BluetoothAktivace funkce Bluetooth pro přenášení informací na krátké vzdálenosti.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Bluetooth a pak

Nastavení78Chcete-li použít další možnosti, klepněte na položku .•Datový roaming: Nastavení zařízení na používání datových připojení během roamingu.

Nastavení79TiskKonfiguruje nastavení pro moduly plug-in tiskáren nainstalovaných v zařízení. Dostupné tiskárny můžete hledat nebo přidat tiskárnu ručn

Úvodní informace8•Nezakrývejte oblast antény rukama nebo jinými objekty. Mohlo by dojít k problémům s připojením nebo zvýšenému vybíjení baterie.•Do

Nastavení80ZAŘÍZENÍZvukZměna nastavení pro různé zvuky v zařízení.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Zvuk.•Hlasitost: Nastavení úrovně hlasit

Nastavení81•Jas: Nastavení jasu displeje.•Režim Venku: Aktivace venkovního režimu, ve kterém bude obrazovka v jasných podmínkách lépe vidět.•Automa

Nastavení82•Příjem/ukončování hovorů:–Stisknutím tlačítka Domů: Nastavení zařízení k odpovědi na volání stisknutím tlačítka Domů.–Stisknutím vypína

Nastavení83•Hlasová pošta (modely se dvěma kartami SIM):–Služba hlasové pošty: Vybere poskytovatele služby hlasové schránky.–Nast. hlasové schránky

Nastavení84UsnadněníUsnadňující služby jsou funkce určené osobám s jistým tělesným handicapem. Otevřením a aktivováním následujících nastavení zlepšít

Nastavení85•Mono zvuk: Povoluje monofonní zvuk při poslechu s jedním sluchátkem.•Vyvážení zvuku: Nastavení vyvážení zvuku zařízení při použití sluch

Nastavení86•Automaticky velká písmena na začátku vět: Nastavení automatické změny prvního znaku na velký znak po ukončovacím interpunkčním znaménku,

Nastavení87Možnosti převodu text-řeč•PREFEROVANÝ MODUL TTS: Výběr modulu syntézy řeči. Chcete-li změnit nastavení pro moduly syntézy řeči, klepněte n

Nastavení88Ultra úsporný režimProdlouží dobu pohotovostního režimu a omezí spotřebu baterie pomocí jednoduššího rozvržení a omezeného přístupu k aplik

Nastavení89•Ověřovat aplikace: Toto nastavení zařízení umožňuje před instalací kontrolovat aplikace, zda neobsahují škodlivý obsah.•Šifrovat zařízen

Úvodní informace9Používání SIM nebo USIM karty a baterieVložení karty SIM nebo USIM a baterieVložte kartu SIM nebo USIM dodanou poskytovatelem mobilní

90Řešení problémůPřed kontaktováním servisního střediska společnosti Samsung zkuste použít následující řešení. Některé situace se nemusí týkat vašeho

Řešení problémů91Dotykový displej reaguje pomalu nebo nesprávně•Pokud kdotykovému displeji připojíte ochranný kryt nebo volitelné příslušenství, nem

Řešení problémů92Během hovoru je slyšet ozvěnaUpravte hlasitost stisknutím tlačítka hlasitosti nebo přejděte na jiné místo.Mobilní síť nebo síť Intern

Řešení problémů93Zařízení je při dotyku horkéPři používání aplikací, které vyžadují více energie, nebo při používání aplikací v zařízení po delší dobu

Řešení problémů94•Vaše zařízení podporuje fotografie a videa zachycená pomocí zařízení. Fotografie a videa zachycená jinými zařízeními nemusí správně

Řešení problémů95Došlo ke ztrátě dat uložených vzařízeníVždy vytvářejte záložní kopie všech důležitých dat uložených vzařízení. Vopačném případě ne

CopyrightCopyright © 2015 Samsung ElectronicsTento průvodce je chráněn mezinárodními zákony o autorských právech.Žádná část této příručky nesmí být re