Samsung 943BW Instrukcja Użytkownika

SyncMaster 943BW/943BWXLCD-monitorKasutusjuhendkujutlege võimalusi

KaablidD-Sub-kaabel Toitejuhe DVI-kaabel (valikuline)Muu Puhastuslapp MärkusSee kuulub ainult kõrgläikeliste musta värvi toodete juurde.Teie mon

EsikülgNuppMENU [MENU/ ]Avab ekraanimenüü ja väljub menüüst. Võimaldab väljuda ekraanimenüüst võieelmisse menüüsse tagasi pöörduda.Customized Key[ ]Ko

MärkusKui valite digitaalrežiimi, tuleb monitori ja graafikakaardi DVI-pordi ühendamiselkasutada DVI-kaablit.>> Klõpsake siin, et vaadata anima

Kensingtoni lukkKensingtoni lukk on seade süsteemi lukustamiseks avalikus kohas kasutamisel. (Lu-kustusseade tuleb osta eraldi.) Lukustusseadme kasuta

ÜhendusedKaablite ühendamine Ühendage monitori toitejuhe monitori tagaküljel asuvasse porti power .Ühendage monitori toitejuhe lähimasse seinakontakti

Toe kasutamineMonitori kokkupanekLihttugi HAS-tugiMonitor ja põhiHAS-tugiA. ToefiksaatorAlustoe kinnitamineSee monitor sobib VESA-ga kooskõlas oleva 7

Lihttugi HAS-tugiA. MonitorB. Kinnitusplaat (müüakse eraldi)1. Lülitage monitor välja ja eemaldage toitejuhe.2. Asetage LCD-monitor padjaga kaetud tas

Tarkvara kasutamineMonitori draiverMonitori draiver MärkusKui operatsioonisüsteem küsib monitori draiverit, siis sisestage monitoriga kaasaso-lev CD-R

MärkusSee monitori draiver on varustatud MS-i logoga ning selle installimine ei kahjusta teie süsteemi.Sertifitseeritud draiveri leiate Samsung monit

Kui kuvatakse joonisel näidatud sõnum "Windows needs..." (Windows peab...), klõpsake nuppu"Continue" (Jätka). MärkusSelle monitori

OhutusjuhisedTähised MärkusLugege alljärgnevaid ohutusjuhiseid, et vältida seadme kahjustamist ja kasutajale vigastuste põhjus-tamist. Hoiatus/Ettevaa

9. Valige loendist oma monitori mudel ja klõpsake nuppu "Next" (Edasi). 10. Klõpsake järgmistel üksteise järel kuvatavatel ekraanidel nuppe

1. Sisestage CD-plaat CD-ROM-draivi.2. Klõpsake nuppe "Start" → "Control Panel" (Juhtpaneel) ja seejärel ikooni "Appeara

6. Valige käsk "Don't search, I will..." (Ära otsi, ma...), klõpsake seejärel nuppu "Next" (Edasi) jasiis käsku "Have di

10. Monitori draiveri installimine on lõpule viidud.Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® 2000Kui ekraanil kuvatakse teade "Digital Signature

9. Valige oma monitor, klõpsake nuppu "Next" (Edasi) ja siis uuesti nuppu "Next" (Edasi).10. Seejärel klõpsake nuppe "Finish&

3. Seadistage hiir vastavalt oma arvutile.4. Järgmine aken on klaviatuuri häälestamiseks.5. Seadistage klaviatuur vastavalt oma arvutile.6. Järgmine a

Tarkvaraprogrammi Natural Color kustutamineValige menüü "Start" käsud ""Setting/Control Panel" (Sätted/Juhtpaneel) ja topeltk

• Windows XP Professional• Windows Vista™Soovitatav on programmi MagicTune™ kasutada rakendustega Windows® 2000 või uue-matega.Riistvara• 32 MB mälu v

Installimine1. Sisestage installi-CD CD-ROM-draivi.2. Klõpsake programmi MagicRotation installifaili. MärkusKui põhiekraanil tarkvara installimise hüp

4. Operatsioonisüsteemi DOS rakendused ei tööta täisekraanrežiimil valitud suunarežiimidel (90,180, 270).5. Kaherežiimilisust ei toetata operatsioonis

Sisestage toitepistik kindlalt, nii et see lahti ei tuleks.• Ebakindel ühendus võib põhjustada tulekahju. Ärge painutage pistikut ja juhet liigselt e

4. Programmi eemaldamiseks klõpsake nuppu "Change/Remove" (Muuda/eemalda).5. Desinstallimisprotsessi alustamiseks klõpsake nuppu "Yes&q

Monitori häälestamineOtsefunktsioonidAUTOKui vajutate nuppu "AUTO", kuvatakse automaatse häälestuse ekraan, nagu näha keskmisel animeer-itud

Nupu MENU vajutamine pärast ekraanimenüü lukustamistSelle funktsiooniga lukustatakse ekraanimenüü, et olemasolevad sätted säilitada ning takistada tei

MärkusKa siis, kui ekraanimenüü lukustusfunktsioon on sisse lülitatud, saate vastavat nuppu kasutades muutanii heledust kui ka kontrastsust ning regu

BrightnessKui ekraanimenüüd parajasti ei kuvata, kasutage heleduse reguleerimiseks nuppu Brightness( ).SOURCEValib videosignaali, kui ekraani

Ekraanimenüü funktsioonidPicture Brightness Contrast MagicBrightColor MagicColor Color Tone Color Con-trolColor Effect GammaImage Coarse Fine Sharpne

Ekraanimenüüd võite kasutada kontrastsuse soovikohaseks reguleerimiseks.( Pole kättesaadav programmi MagicColor režiimides Full ja Intelligent. )MENU

Movie ja Dynamic Contrast. Igal režiimil on oma eelnevalt konfigureeritud heledusaste. Seitsme sättehulgast sobiva valimiseks vajutage nuppu Customize

MagicColorMagicColor on uus tehnoloogia, mille Samsung on spetsiaalselt välja töötanud digitaalkujutiste par-andamiseks ja loomulike värvide selgemaks

Color ToneVärvitooni saab muuta; valida võib nelja režiimi vahel.• Cool - muudab valge värvi sinakaks.• Normal - jätab valge valgeks.• Warm - muudab v

Ärge paigutage seadet ebakindlale või liiga kitsale alusele.• Asetage seade tasasele kindlale alusele, kuna mahakukkumisel võibseade põhjustada tõsis

Color ControlReguleerib värvide Red, Green ja Blue tasakaalu.( Pole kättesaadav programmi MagicColor režiimides Full ja Intelligent. )MENU → , →

• Off • Grayscale • Green • Aqua • Sepia• Off - ekraanil rakendatakse ekraaniefektide reguleerimiseks akromaatiline värvilahendus.• Grayscale - kuvata

ImageCoarseEemaldab müra, näiteks vertikaaljooned.Coarse-seadistus võib ekraani pildiala nihutada. Pildi saate uuesti keskele nihutada horisontaaljuh

FineEemaldab müra, näiteks horisontaaljooned.Kui müra ei kao ka pärast Fine-häälestust, korrake häälestamist pärast sageduse (taktsageduse) regu-leeri

Muudab pildi selgust.( Pole kättesaadav programmi MagicColor režiimides Full ja Intelligent. )MENU → , → → , → → , → MENUH-PositionMuu

V-PositionMuudab monitoriekraani vertikaalpaigutust.(Saadaval vaid Analog-režiimis)MENU → , → → , → → , → MENU OSDLanguageVõite valida

MärkusValitud keel mõjutab üksnes ekraanimenüü keelt. Muudele arvutis leiduvatele programmidele see mõjuei avalda.MENU → , → → → , → MENUH

V-PositionSaate muuta ekraanimenüü vertikaalset paigutust monitori ekraanil.MENU → , → → , → → , → MENUTransparencyReguleerib ekraanim

Display TimeKui teatud ajavahemiku jooksul mingeid häälestustoiminguid ei tehta, lülitub menüü automaatseltvälja.Võite määrata ajavahemiku, kui kaua

SetupResetTaastab toote algsed vaikesätted.• No • YesMENU → , → → , → → MENUCustomized KeyMonitori häälestamine48

PuhastamineMonitori korpuse või TFT-LCD-ekraani pinna puhastamiseks kasutage pehmet,kergelt niisutatud lappi. Ärge pihustage vett või puhastusvahendit

Soovi korral saate ise määrata funktsiooni, mis aktiveeritakse nupu Custom ( )vajutamisel.MENU → , → → , → → , →MENUOff TimerMonitorid

Valige Auto Source, et monitor valiks automaatselt signaaliallika.• Auto • ManualMENU → , → → → , → MENUImage SizeSoovi korral saate muuta

InformationKuvab ekraanimeüül videoallika ja ekraanirežiimi.MENU → , →MENUMonitori häälestamine51

TõrkeotsingEnesetesti funktsiooni kontroll MärkusMonitori enesetesti funktsioon võimaldab teil kontrollida, kas monitor töötab õigesti.Enesetesti funk

võidakse mitte toetada jne. Sel juhul selgitage kõigepealt välja probleemi allikas ning võtke seejärelühendust teeninduskeskuse või edasimüüjaga.Monit

kuid ikkagi kuvatakse sõnum "Not Optimum Mode", "Recommended Mode 1440 x 900 60Hz", mis aga ühe minuti pärast kaob.Seadistage soov

Ekraan on fookusest väljas või ei saa ekraanimenüüd häälestada.Q: Kas olete reguleerinud monitori eraldusvõimet või sagedust?A: Reguleerige videokaard

A: MagicTune™ on monitori juurde kuuluv lisatarkvara. Mõned graafikakaardid ei pruugi teiemonitori toetada. Kui teil tekib graafikakaardiga probleeme

Eraldusvõime määramiseks valige käsud Control Panel (Juhtpaneel) → Appearance and Themes(Ilme ja kujundused) → Display (Kuva) ja → Settings (Sätted).A

Tehnilised andmedÜldandmedÜldandmedMudeli nimi SyncMaster 943BWLCD-paneelSuurus 19-tolline (48 cm)Ekraani mõõtmed 408,24 mm (H) x 255,15 mm (V)Punktis

Eemaldage pistik seinakontaktist tormi või äikese ajal või siis, kuiseadet pikemat aega ei kasutata.• Vastasel korral kujutab see elektrilöögi- või t

Mõõtmed (L x K x S) / kaal (HAS-tugi)439 x 290 x 65,5 mm / 17,3 x 11,4 x 2,6 tolli (ilma toeta)439 x 354 x 190 mm / 17,3 x 13,9 x 7,5 tolli (koos toeg

See monitor on kooskõlas EPA ENERGY STAR® ja ENER-GY2000 nõuetega, kui seda kasutatakse arvutiga, millel onVESA DPM funktsioon.ENERGY STAR® par

mise sagedust sekundis nimetatakse vertikaalsageduseksvõi värskendussageduseks. Ühik: HzÜldandmedÜldandmedMudeli nimi SyncMaster 943BWXLCD-paneelSuuru

Mõõtmed (L x K x S) / kaal (HAS-tugi)439 x 290 x 65,5 mm / 17,3 x 11,4 x 2,6 tolli (ilma toeta)439 x 354 x 190 mm / 17,3 x 13,9 x 7,5 tolli (koos toeg

See monitor on kooskõlas EPA ENERGY STAR® ja ENER-GY2000 nõuetega, kui seda kasutatakse arvutiga, millel onVESA DPM funktsioon.ENERGY STAR® par

mise sagedust sekundis nimetatakse vertikaalsageduseksvõi värskendussageduseks. Ühik: HzTehnilised andmed64

TeaveParemaks kuvamiseks Parima pildikvaliteedi saamiseks reguleerige arvuti eraldusvõimet ja ekraani värsken-dussagedust nii, nagu allpool kirjeldatu

Palun järgige alltoodud juhiseid, et kaitsta oma LCD-monitori säilkuva eest. Toide väljas, Ekraanisäästja või energiasäästurežiimNäide)• Kui kasutate

• Muutke liikuvaid märke iga 30 minuti järel.Näide) Parim viis monitori kaitsmiseks säilkuva vastu on lülitada toide välja või aktiveeridaarvuti või s

See LCD-monitor vastab ISO13406-2 nõuetele (Pixel fault Class II)Teave68

Monitori pidev vaatamine liiga lähedalt võib teie nägemist kahjustada. Silmade koormuse vähendamiseks tehke iga tunni tagant vähemaltviieminutiline p

LisaVõtke ühendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS ( SAMSUNG WORLDWIDE) MärkusKui teil on Samsungi toodete kohta küsimusi või kommentaare, siis pöörduge palu

EuropeITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/itLUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/beNETHERLANDS 0900 SAMSUNG(726-7864

Middle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/zaTURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com.trU.A.E 800-SAMSUNG(726-7

Õige kõrvaldamisviisÕige viis toote kasutusest kõrvaldamiseks (elektriliste ja elektrooniliste seadmetejäätmed) - Ainult EuroopaSelline tähistus too

• Kallutage monitori 10 ~20 kraadi võrra ülespoole. Reg-uleerige monitori kõrgust nii, et selle ülaosa jääks sil-made kõrgusest veidi allapoole.• Regu

TutvustusPakendi sisu MärkusVeenduge, et monitoriga oleksid kaasas järgmised esemed.Kui mõni ese on puudu, võtke ühendust edasimüüjaga.Valikuliste tar