Samsung 2443FW Instrukcja Użytkownika

SyncMaster 2343FW/2443FWLCD SkærmBrugervejledning

Din skærmStartindstillingerVælg sproget med op- eller ned-tasten.Det viste indhold forsvinder efter 40 sekunder.Sluk og tænd for strømmen. Det vises i

BemærkDu kan konfigurere den tilpassede tast til en ønsket funktion via Setup > Cus-tomized Key.Brightness-knap [ ]Når OSD ikke vises på skærmen,

Dobbelt hængslet sokkelPOWER-stikTilslut skærmens strømkabel til POWER på bagsiden af skærmen.DVI IN-stikTilslut DVI-kablet til DVI IN-stikket på bags

Kabelring• Fastgør kablerne med kabelringen, som vist i figuren.Indledning12

TilslutningerTilslutning af kablerTilslut skærmens strømkabel til power på bagsiden af skærmen.Sæt skærmens strømkabel i en nærliggende stikkontakt. B

Brug af sokkelSamling af skærmenDobbelt hængslet sokkelSkærm og bundMontering af en sokkelDenne skærm kan anvende en VESA-kompatibel monteringsplade p

Dobbelt hængslet sokkelA. SkærmB. Monteringsplade (sælges separat)1. Sluk for din skærm, og fjern strømkablet.2. Anbring LCD-skærmen med forsiden neda

Brug softwarenDriver til skærmen BemærkNår dit operativsystem beder om skærmdriveren, skal du isætte den CD-ROM, derfulgte med denne skærm. Driverinst

BemærkSkærmdriveren er ved at blive MS-certificeret, og installationen af den ødelægger ikke dit system.Den certificerede driver bliver tilgængelig p

Hvis meddelelsen "Windows needs..." (Windows skal bruge…), som vist i figuren herunder,vises, skal du klikke på "Continue" (Fortsæ

SikkerhedsinstruktionerNotationskonventioner BemærkDisse sikkerhedsinstruktioner skal overholdes af hensyn til din sikkerhed og for at undgå tingskade

9. Vælg den model, der svarer til din skærm, på skærmbilledet med skærmmodeller, og klik på"Next" (Næste). 10.Klik på "Close" (Luk

Operativsystemet Microsoft® Windows® XP1. Sæt cd'en i CD-ROM-drevet.2.Klik på "Start" → "Control Panel" (Kontrolpanel), og kl

6. Vælg "Don't search, I will..." (Søg ikke. Jeg vælger...), klik på "Next" (Næste), og klik derefterpå "Have disk"

10. Installationen af skærmdriveren er udført.Operativsystemet Microsoft® Windows® 2000Følg følgende trin, når "Digital Signature Not Found"

9. Vælg din skærmmodel, klik på knappen "Next" (Næste), og klik derefter på knappen"Next" (Næste).10. Klik på knappen "Finish

2. Det tredje skærmbillede er til indstilling af musen.3. Indstil en mus til din computer.4. Det næste skærmbillede er til valg af et tastatur.5. Inds

D:\color\NCProSetup.exe, og tryk derefter på tasten [Enter]. (Hvis det drev, cd'en er sat i, ikke er D:\, skal du angive det rigtigt drev.)Sådan

InstallationsproblemerInstallationen af MagicTune™ kan blive påvirket af faktorer som f.eks. videokortet, motherboardet ognetværksmiljøet.SystemkravOS

MagicRotationInstallation1. Sæt installations-cd'en i CD-ROM-drevet.2. Klik på MagicRotation-installationsfilen. BemærkHvis pop-up-vinduet til in

Begrænsning1. "Skærmdriveren" skal indlæses korrekt, for at MagicRotation fungerer korrekt.Den installerede "skærmdriver" skal vær

Undgå at bruge magt til at bøje eller trække i strømstikket, og undgåat placere tunge materialer på det.• Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand.

For flere informationer skal du besøge MagicRotation -websitet.Windows®‚ er et registreret varemærke, der tilhører Microsoft Corporation, Inc.Afinstal

BemærkHvis pop-up-vinduet til installation af softwaren for hovedskærmen ikke vises, skal du fortsættemed installationen vha. den kørbare MultiScreen

Vælg Multiscreen på listen, og klik derefter på knappen "Add/Delete" (Rediger/fjern).Brug softwaren31

Justering af skærmen{2343FW} Direkte funktionerAUTONår du trykker på knappen 'AUTO', vises skærmbilledet Auto Adjustment som vist i det anim

Ved tryk på knappen MENU efter låsning af skærmmenuenDette er funktionen, som låser OSD’en for at opretholde den aktuelle indstillingstilstand og forh

BemærkSelvom OSD’ens låsefunktion er aktiveret, kan du stadig indstille lysstyrke og kontrast og indstilleCustomized Key ( ) med knappen Direct.Custo

BrightnessNår OSD ikke vises på skærmen, kan du trykke på knappen Brightness ( ) for at justere lys-styrken.SOURCEVælger videosignalet, når skærmmenue

{2343FW} OSD-funktionPicture Brightness Contrast MagicBrightColor MagicColor Color Tone Color Con-trolColor Effect GammaImage Coarse Fine Sharpness H-

Du kan bruge skærmmenuerne til at ændre kontrasten efter eget valg.( Ikke tilgængelig i tilstanden MagicColor i Full og Intelligent. )MENU → → ,

Game, Sport, Movie og Dynamic Contrast. Hver tilstand har sin egen forudkonfigureret lysstyrke-værdi. Du kan nemt vælge én af de syv indstillinger ved

Hold varmeapparater så langt væk fra netledningen og produktet sommuligt.• Det kan føre til elektrisk stød eller brand. Må ikke installeres på et ste

MagicColorMagicColor er en ny teknologi, som Samsung har udviklet eksklusivt til at forbedre digitale billederog til at vise naturlige farve mere klar

Color ToneFarvens tone kan ændres, og en af de fire tilstande kan vælges.• Cool - Gør hvide farver blålige.• Normal - Bevarer hvide farver hvide.• War

Color ControlJusterer individuelt farvebalancen for Red, Green, Blue.( Ikke tilgængelig i tilstanden MagicColor i Full og Intelligent. )MENU → , →

• Off • Grayscale • Green • Aqua • Sepia• Off - Dette anvender en akromatisk farve på skærmbilledet til justering af skærmeffekter.• Grayscale - Stand

ImageCoarseFjerner støj, som f.eks. lodrette striber.Coarse-justeringen flytter muligvis skærmbilledområdet. Du kan flytte det til midten med menuen

FineFjerner støj, som f.eks. vandrette striber.Hvis støjen består efter justering af Fine, skal du gentage det efter justering af frekvensen (klokhas-

Ændrer billeders klarhed.( Ikke tilgængelig i tilstanden MagicColor i Full og Intelligent. )MENU → , → → , → → , → MENUH-PositionÆndre

V-PositionÆndrer den lodrette position af enhedens komplette skærmbillede.(Kun tilgængelig i tilstanden Analog)MENU → , → → , → → , → M

BemærkDet valgte sprog påvirker kun OSD-sproget. Det påvirker ikke den software, der kører på computeren.MENU → , → → → , → MENUH-Position

V-PositionDu kan ændre den lodrette position, hvor skærmmenuen vises på din skærm.MENU → , → → , → → , → MENUTransparencyÆndrer OSD-ba

Rengøring af benene i strømstik eller afstøvning af stikkontakter måudelukkende foretages med en tør klud.• Hvis det ikke overholdes, kan det føre ti

Display TimeMenuen fjernes automatisk, hvis der ikke udføres nogen justeringer i en bestemt periode.Du kan indstille den periode, som menuen venter, i

Nulstiller produktet til fabriksindstillingerne.• No • YesMENU → , → → → , → MENUCustomized KeyDu kan angive en funktion, der skal aktiver

Vælg Auto Source, når skærmen selv skal vælge signalkilden.• Auto • ManualMENU → , → → , → → , →MENUImage SizeDu kan ændre størrelsen p

InformationViser en videokilde, visningstilstand på OSD-skærmbilledet.MENU → , →MENU{2443FW} Direkte funktionerAUTONår du trykker på knappen &apo

Auto Adjustment gør det muligt for skærmen at selv at justere et indgående analogt signal. Værdiernefor Fine, Coarse og Position justeres automatisk.(

Dette er funktionen, som låser OSD’en for at opretholde den aktuelle indstillingstilstand og forhindre,at andre ændrer de aktuelle indstillinger.Låse:

Customized keyDu kan tilpasse tasttildelingen for den tilpassende tast efter dine ønsker.For at vise det driftsskærmbillede, der vises, når du trykker

BrightnessNår OSD ikke vises på skærmen, kan du trykke på knappen Brightness ( ) for at justere lys-styrken.SOURCEVælger videosignalet, når skærmmenue

{2443FW} OSD-funktionPicture Brightness Contrast MagicBrightColor MagicColor Color Tone Color Con-trolColor Effect GammaImage Coarse Fine Sharpness H-

Du kan bruge skærmmenuerne til at ændre kontrasten efter eget valg.( Ikke tilgængelig i tilstanden MagicColor i Full og Intelligent. )MENU → → ,

Hvis det tordner eller lyner, må du ikke berøre strømkablet eller an-tennekablet.• Det kan føre til elektrisk stød eller brand.Forsøg ikke at flytte

Game, Sport, Movie og Dynamic Contrast. Hver tilstand har sin egen forudkonfigureret lysstyrke-værdi. Du kan nemt vælge én af de syv indstillinger ved

MagicColorMagicColor er en ny teknologi, som Samsung har udviklet eksklusivt til at forbedre digitale billederog til at vise naturlige farve mere klar

Color ToneFarvens tone kan ændres, og en af de fire tilstande kan vælges.• Cool - Gør hvide farver blålige.• Normal - Bevarer hvide farver hvide.• War

Color ControlJusterer individuelt farvebalancen for Red, Green, Blue.( Ikke tilgængelig i tilstanden MagicColor i Full og Intelligent. )MENU → , →

• Off • Grayscale • Green • Aqua • Sepia• Off - Dette anvender en akromatisk farve på skærmbilledet til justering af skærmeffekter.• Grayscale - Stand

ImageCoarseFjerner støj, som f.eks. lodrette striber.Coarse-justeringen flytter muligvis skærmbilledområdet. Du kan flytte det til midten med menuen

FineFjerner støj, som f.eks. vandrette striber.Hvis støjen består efter justering af Fine, skal du gentage det efter justering af frekvensen (klokhas-

Ændrer billeders klarhed.( Ikke tilgængelig i tilstanden MagicColor i Full og Intelligent. )MENU → , → → , → → , → MENUH-PositionÆndre

V-PositionÆndrer den lodrette position af enhedens komplette skærmbillede.(Kun tilgængelig i tilstanden Analog)MENU → , → → , → → , → M

BemærkDet valgte sprog påvirker kun OSD-sproget. Det påvirker ikke den software, der kører på computeren.MENU → , → → → , → MENUH-Position

Du bør holde mindst fem minutters pause for hver time, du brugerskærmen, for at nedsætte øjnenes træthed. Placer ikke produktet et ustabilt sted, f.e

V-PositionDu kan ændre den lodrette position, hvor skærmmenuen vises på din skærm.MENU → , → → , → → , → MENUTransparencyÆndrer OSD-ba

Display TimeMenuen fjernes automatisk, hvis der ikke udføres nogen justeringer i en bestemt periode.Du kan indstille den periode, som menuen venter, i

Nulstiller produktet til fabriksindstillingerne.• No • YesMENU → , → → → , → MENUCustomized KeyDu kan angive en funktion, der skal aktiver

Vælg Auto Source, når skærmen selv skal vælge signalkilden.• Auto • ManualMENU → , → → , → → , →MENUImage SizeDu kan ændre størrelsen p

InformationViser en videokilde, visningstilstand på OSD-skærmbilledet.MENU → , →MENUJustering af skærmen73

FejlfindingFunktionskontrol ved selvtest BemærkDin skærm indeholder en selvtestfunktion, med hvilken du kan kontrollere, om skærmen fungererkorrekt.Fu

støjfyldt, og at videotilstande ikke understøttes mv. I dette tilfælde skal du først kontrollere kilden tilproblemet og derefter kontakte servicecente

A: Juster den højeste opløsning og frekvens, som skærmen kan håndtere korrekt.A: Hvis visningen overskrider SXGA eller 75 Hz, vises meddelelsen "

Q: Skærmen kan være kommet ud af justering pga. videokortets signalcyklus. Genjuster positionenvha. skærmmenuen.Skærmen er ude af fokus, eller kan ikk

A: MagicTune™ er yderligere software til skærmen. Visse grafikkort understøtter muligvis ikkedin skærm. Når du har et problem med grafikkortet, kan du

Hvis der forekommer en gaslækage, må du ikke berøre produktet ellerstrømstikket, men skal i stedet udlufte med det samme.• Hvis der opstår en gnist,

Indstil opløsningen i Control Panel (Kontrolpanel) → Appearance and Themes (Udseende ogtemaer) → Display (Skærm) → Settings (Indstillinger).A: Windows

SpecifikationGenereltGenereltModelnavn SyncMaster 2343FWLCD-panelStørrelse 23" (58 cm)Visningsområde 509,952mm (H) x 286,848 mm (V)Pixelpitch 0,2

Miljømæssige overvejelserFunktionTemperatur: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Fugtighed: 10 % ~ 80 %, ikke-kondenserendeOpbevaringTemperatur: -20˚C ~ 45˚C (-

Forudindstillede timertilstandeHvis signalet, der overføres fra computeren, er det samme som følgende forudindstillede timingtil-stande, justeres skær

OpløsningOptimal opløsning 1920X1200@60HzMaksimal opløsning 1920X1200@60HzIndgangssignal, afsluttetRGB Analog, DVI(Digital Visual Interface)0,7 Vp-p ±

BemærkDesign og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. Klasse B-udstyr (informations/kommunikationsudstyr til privat brug)Dette produkt

Horisontal frekvensTiden for scanning af én linje, der forbinder den højre kantmed den venstre kant af skærmen (vandret) kaldes for denhorisontale cyk

InformationFå det bedste billede Juster opløsning og opdateringsfrekvens for computeren på computeren som beskreveti nedenstående for at få den bedste

flydende krystal opbygges i en bestemt område på skærmen. Derfor bevares det forrigebillede, når du skifter til en nyt videobillede. Alle skærmprodukt

Eks.)• Skift tegnene hvert 30. minut med bevægelse.Eks.) Den bedste måde til beskyttelse af din skærm mod billedindbrænding er at slukke ellerindstill

IndledningPakkens indhold BemærkKontroller, at følgende dele leveres sammen med din skærm.Hvis der mangler nogle dele, skal du kontakte din forhandler

Vores LCD-skærm overholder ISO13406-2 pixelfejlklasse IIInformation89

AppendiksKontakt SAMSUNG BemærkHvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte SamsungSupport.North AmericaU.S

Europe0825 08 65 65 (€ 0,15/Min)GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, €0.14/Min)http://www.samsung.deHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.c

Asia PacificMALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/myNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(0800 726 786) http://www.samsung.com/nzPHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG

Eksempel: Hvis opløsningen er 2048 x 1152 (1920 x 1200), be-tyder dette, at skærmen består af 2048 (1920) horisontale prikker(horisontal opløsning) og