Samsung SP-U300M Instrukcja Użytkownika

SP-U300MProjecteur compactManuel d'utilisation

Consignes de sécurité essentielles 1-3 AttentionSi l'appareil produit un bruit anormal, ou s'il dégage une odeur de brûlé ou de la fumée, dé

1-3 Consignes de sécurité essentiellesSi vous laissez tomber l'appareil ou si son boîtier est endommagé, éteignez-le et déb-ranchez le cordon d&a

Installation et raccordement 2-12 Installation et raccordement2-1 Contenu de l'emballage • Déballez l'appareil et vérifiez si vous disposez

2-2 Installation et raccordement2-2 Installation du projecteur Installez le projecteur de manière à ce que le faisceau soit perpendiculaire à l'é

Installation et raccordement 2-32-3 Mise à niveau avec pieds réglables Vous pouvez régler le niveau du projecteur sur 3 degrés.Selon la position du p

2-4 Installation et raccordement2-4 Zoom et mise au point Si votre produit est installé en dehors de la distance de projection spécifiée (voir Taille

Installation et raccordement 2-52-5 Taille de l’écran et distance de projection Installez le projecteur sur une surface plane et mettez-le à niveau à

2-6 Installation et raccordement2-6 Connexion à un PC 1. Branchez le port [PC IN] situé à l’arrière du projecteur sur la sortie de l’écran du PC à l’a

Installation et raccordement 2-72-7 Configuration de l’environnement du PC Contrôlez les points suivants avant de brancher un PC à votre projecteur. 1

2-7 Installation et raccordement • La procédure peut varier en fonction du type d'ordinateur ou de la version de Windows. (Par exemple, [Propriét

Table des matièresCONSIGNES DE SÉCURITÉ ESSENTIELLESAvant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation et raccordement 2-82-8 Modes d'affichage pris en charge Résolution optimale : 800 x 600 (résolution de l'écran). (Si les signau

2-9 Installation et raccordement2-9 Branchement de l’alimentationArrière du projecteur 1. Branchez l'adaptateur au port d'alimentation. 2. C

Installation et raccordement 2-102-10 Connexion d'un périphérique A/V à l'aide d'un un câble audio/vidéo 1. Connectez le port d'en

2-11 Installation et raccordement2-11 Connexion d'un périphérique A/V à l'aide d'un câble D-Sub/Composant 1. Connectez le port d'e

Installation et raccordement 2-122-12 Connexion d'un périphérique USB Connectez le périphérique USB au port USB au dos du projecteur pour lire de

2-13 Installation et raccordement2-13 Connexion d'écouteursConnectez la prise des écouteurs à la borne d'entrée [ ] à l'arrière du proj

Installation et raccordement 2-142-14 Verrouillage Kensington Verrouillage KensingtonUn verrou Kensington (non fourni) est un dispositif antivol qui p

3-1 Utilisation3 Utilisation3-1 Caractéristiques du produit • Concept hautement mobile • Compact. • Léger.• Lecture de vidéos, de photos et de musique

Utilisation 3-23-2 Partie avant/ supérieure • Lorsque vous utilisez un trépied, assurez-vous d’en utiliser un qui possède une vis d’une longueur de 5,

3-3 Utilisation3-3 Télécommande 1. Bouton POWER () Appuyez sur ce bouton pour allumer et éteindre le moniteur. 2. Bouton SOURCE Permet de vérifier ou

Contactez SAMSUNG WORLDWIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2Mise au rebut appropriée - Europe uniquement . . . . . . . . .

Utilisation 3-43-4 Indications des LED Indications des LED : Le témoin est allumé : Le témoin clignote : Le témoin est éteintRésolution des probl

3-4 Utilisation Ce projecteur utilise un système de ventilateur de refroidissement pour prévenir toute surchauffe de l’appareil. Son fonctionnement pe

Utilisation 3-53-5 Utilisation du menu de réglage sur écran (OSD) Structure du menu de réglage sur écran (OSD) 3-5-1. Entrée 3-5-2. ImageMENU SOUS-MEN

3-5 UtilisationMENU DESCRIPTIONMode Sélectionnez un état d’écran personnalisé pour votre projecteur ou modifiez le mode d’écran si nécessaire.• <Mo

Utilisation 3-5 3-5-3. ConfigurationPosition Permet de régler la position de l’écran si les bords ne sont pas alignés. Vous ne pouvez définir une posi

3-5 Utilisation3-5-4. OptionMENU DESCRIPTIONInstaller Afin d'adapter l'image à l’emplacement d’installation, vous pouvez inverser les images

Utilisation 3-5MENU DESCRIPTIONLangue Vous pouvez sélectionner la langue utilisée pour l’écran du menu. La langue choisie est appliquée au menu OSD pr

4-1 Fonction Media Play4 Fonction Media Play4-1 Précautions lors de l'utilisation d'un périphérique de stockage USB • Ce produit ne prend p

Fonction Media Play 4-24-2 Photo Lorsque vous sélectionnez une vignette,Vous pouvez visualiser les fichiers d'image stockés sur le périphérique U

4-2 Fonction Media PlayDiaporamaVous pouvez définir plusieurs options lors de l'affichage d'images.* Appuyez sur le bouton MEDIA.P pour affi

Consignes de sécurité essentielles 1-11 Consignes de sécurité essentielles1-1 Avant de commencerIcônes utilisées dans ce manuelUtilisation de ce manue

Fonction Media Play 4-34-3 Musique Menu affiché lors de la sélection d'une liste de musique. Vous pouvez lire les fichiers de musique stockés sur

4-3 Fonction Media PlayMENU DESCRIPTIONMode de lecture • <Tous morceaux musicaux > : Lit tous les fichiers audio disponibles. • <Morc. Music.

Fonction Media Play 4-44-4 CinémaMenu affiché lors de la sélection d'une liste de films. Vous pouvez visualiser les fichiers vidéo stockés sur le

4-4 Fonction Media PlayMENU DESCRIPTIONMode de lecture • <Tous les films > : Lit tous les fichiers vidéo disponibles. • <Films du dossier >

Fonction Media Play 4-54-5 ParamètresConfiguration des réglagesVous pouvez configurer les réglages de la fonction Media Play.MENU DESCRIPTIONLecture a

4-6 Fonction Media Play4-6 Fichiers pris en chargeFORMAT REMARQUESMÉDIA CATÉGORIE VIDÉO AUDIO(RÉSOLUTION MAXIMALE, DÉBIT BINAIRE, ETC.)Extension de fi

Fonction Media Play 4-6Audio PCM Mono / Stéréo, Taux d'échantillonnage : 8K~48 KHzMPEG 1/2 Layer 1/2 Mono / Stéréo, taux d'échantillonnage

4-6 Fonction Media PlayPhoto JPEG Baseline JPEG LxH = 14592x12288, jusqu'à 179 mégapixels formats pris en charge : 444/ 440/ 422/ 420/nuances de

Fonction Media Play 4-74-7 Caractéristiques d'utilisation WMADÉBIT BINAIRE (KBPS) TAUX D'ÉCHANTILLONNAGE CANAUX320 44,1K 2256 44,1K 2192 48K

5-1 Dépannage5 Dépannage5-1 Avant de contacter le service d'assistance Effectuez les vérifications suivantes avant de faire appel au service aprè

1-2 Consignes de sécurité essentielles1-2 Conservation et entretienNettoyage de la surface et de l'objectifNettoyage à l'intérieur du projec

Dépannage 5-1Ecran et source externe Impossible de voir les images. Assurez-vous que le cordon d’alimentation du projecteur est bien branché.Assurez-v

6-1 Informations complémentaires6 Informations complémentaires6-1 Caractéristiques Cet équipement de Classe B a été conçu pour une utilisation domesti

Informations complémentaires 6-26-2 Contactez SAMSUNG WORLDWIDE • Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuil

6-2 Informations complémentairesGERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864,€ 0.14/Min)http://www.samsung.deHUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.co

Informations complémentaires 6-2INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/idJAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jpMALAYSIA 1800-88-9999 htt

6-3 Informations complémentaires6-3 Mise au rebut appropriée - Europe uniquementMise au rebut appropriée de ce produit (élimination des appareils élec

Consignes de sécurité essentielles 1-31-3 Consignes de sécuritéIcônes utilisées pour les consignes de sécuritéSignification des symbolesAlimentation é

1-3 Consignes de sécurité essentielles AttentionEvitez de brancher ou de débrancher l'ali-mentation électrique si vous avez les mains humides.• C

Consignes de sécurité essentielles 1-3Installation Avertissement AttentionEvitez d'installer l'appareil à un endroit exposé à la lumière dir

1-3 Consignes de sécurité essentiellesUtilisationEvitez d'insérer des objets métalliques, tels que des baguettes, des pièces de monnaie ou des ép